Enter the word for search
come down to
Library
It all comes down to how— and why— mosquitoes find us. +1
general
сводиться к
Указывает, что основное объяснение или причина заключается в определённом факторе.
I think if it actually came down to a battle, the great hammerhead would win.
biology
дошло бы до битвы
Употребляется в предположении о ситуации, которая в итоге привела бы к битве.
Bite force comes down to several other factors.
biology
сводиться к
Зависеть главным образом от чего-либо или определяться чем-либо.
The answer may come down to a key factor.
marine
сводиться к
В конечном счёте объясняться каким-либо фактором или зависеть от него.
it comes down to enabling communication
biology
сводиться к
Означает, что суть объяснения или цель заключается в чём-то конкретном; здесь — в коммуникации.
It's really coming down to this intercept, so.
weather
сводиться к
Зависеть от чего-либо или в конечном счёте определяться чем-либо; здесь успех погони зависит от того, удастся ли совершить этот перехват.
I've come down to the coast to meet an anthropologist.
archaeology
спуститься к побережью
Отправиться к побережью, часто из более высокой или расположенной дальше от моря местности.
All the planning has come down to this dive.
general
сводиться к
Здесь имеется в виду, что вся предыдущая подготовка свелась к этому погружению и его результату.
comes down to the two big reasons
general
сводиться к
В конечном счёте объясняться или сводиться к небольшому числу факторов.
Ultimately, does longer life as we know it come down to diet,
aging
сводиться к
В конечном итоге определяться одним фактором или сводиться к нему.
the issue often comes down to what sources and authorities people trust.
general
сводиться к
В конечном счёте определяться или сводиться к определённому вопросу или фактору.
the decision comes down to Bart,
voting
сводится к
В конечном счёте определяется конкретным человеком или фактором.